В некоторых случаях возможно некорректное отображение в окне программы русских букв в различных элементах управления: в надписях, кнопках, таблицах, списках и т.д. – это проявляется в виде замены этих букв знаками вопроса или нечитаемыми символами. Такое иногда наблюдается в английской или русифицированной версии Windows. Для решения этой проблемы можно использовать следующий вариант:
Система Windows 2000:
В Панели управления выбрать значок "Язык и стандарты" и на вкладке "Общая" в списке "Языковых параметров системы" выбрать кириллицу.
Система Windows XP:
В Панели управления выбрать значок "Язык и региональные стандарты" и в разделах "Региональные параметры", "Языки" и "Дополнительно" установить русский язык. В разделе "Региональные параметры" указать местоположение "Россия".
Кроме того, независимо от типа операционной системы (Windows2000/XP), нужно внести некоторые изменения в системный реестр, используя программу Regedit.exe (она расположена в системном каталоге) или аналогичную ей от сторонних производителей. Необходимо открыть раздел
HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Control\Nls\Codepage
найти в нем параметры:
1250=cp_1250.nls
1251=cp_1251.nls
1252=cp_1252.nls
1253=cp_1253.nls
1254=cp_1254.nls
и заменить их на следующие:
1250=cp_1251.nls
1251=cp_1251.nls
1252=cp_1251.nls
1253=cp_1251.nls
1254=cp_1251.nls
т.е. все значения нужно установить равными "cp_1251.nls" (без кавычек!). Файл cp_1251.nls содержит описания русской кодовой страницы, в том числе сведения о шрифтах. В результате при использовании любой кодовой страницы будут доступны символы кириллицы. (Примечание: это никак не отразится на использовании латинских символов)
Затем необходимо открыть раздел
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes
и установить в нем следующие параметры и значения
Arial,0=Arial,204
Comic Sans MS,0=Comic Sans MS,204
Courier,0=Courier New,204
Microsoft Sans Serif,0=Microsoft Sans Serif,204
Tahoma,0=Tahoma,204
Times New Roman,0=Times New Roman,204
Verdana,0=Verdana,204
Особенно важны установки для шрифта "Microsoft Sans Serif", т.к. именно он используется в программе по умолчанию.
Windows 98:
В разделе реестра
HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Control\Nls\Codepage
установить следующие параметры:
1250=cp_1251.nls
1251=cp_1251.nls
1252=cp_1251.nls
1253=cp_1251.nls
1254=cp_1251.nls
В файле win.ini, который расположен в системном каталоге, с помощью обычного текстового редактора необходимо в разделе [FontSubstitutes] записать (или изменить) следующие строки:
Arial,0=Arial,204
Comic Sans MS,0=Comic Sans MS,204
Courier,0=Courier New,204
Microsoft Sans Serif,0=Microsoft Sans Serif,204
Tahoma,0=Tahoma,204
Times New Roman,0=Times New Roman,204
Verdana,0=Verdana,204
Для того чтобы внесенные изменения вступили в силу, необходимо перезагрузить компьютер (независимо от типа операционной системы). Все эти действия позволят избежать проблем с отображением кириллицы не только в этой программе, но и при использовании других программ.